Variazioni sul tema lamenti Concert Band - Sheet Music

SKU: BT.1488-08-010-M

9x12 inches. International.

Lamenti is een langzaam en melancholisch lied uit Le Marche (een streek in Midden-Italië). Het originele thema wordt aan het begin van het werk ge ntroduceerd, begeleid door een zwevende harmonie, gevolgd door drie variatiesmet contrasterende karakters. In de eerste variatie, Allegro con fuoco, wordt de melodie in ritmisch en harmonisch opzicht omgevormd tot een soort dans, eerst in 7/8, dan in 6/8. De tweede variatie, Lento, Misterioso,bijna een uitvaartmars, is een canon. De laatste variatie, Scherzo, Vivace, is sprankelend en energiek van sfeer.

Lamenti ist ein langsames, melancholisches Lied aus der Region Le Marche in Mittelitalien. Das originale Thema wird zu Beginn dieses Werkes vorgestellt, begleitet von einer leisen, schwebenden Harmonie, die von drei Variationen gegensätzlichen Charakters abgelöst wird: In der ersten Variation wird die Melodie rhythmisch und harmonisch in eine Art Tanz verwandelt. Die zweite Variation ist eine Art Trauermarsch während die letzte einen energischen Charakter aufweist. Sehr gelungen!

Lamenti (Lamentations) est un chant lent et profondément mélancolique originaire des Marches, une région d'Italie centrale. La mélodie originale est accompagnée d’un texte écrit en dialecte :« Mon bien-aimé m’a dit qu’il allait mourir.Pour lui faire plaisir, je veux mourir aussi.Trouvez quelqu’un qui chantera et jouera pour moi ;Trouvez quelqu’un qui m’enterrera… »Le thème original est exposé dans les mesures d’ouverture. Il évolue dans un environnement harmonique aux contours indéfinis et vagues. Viennent ensuite trois variations contrastantes et contrastées. Dans la première variation (Allegro con fuoco), le thème a subi des modifications rythmiques etharmoniques. Il se présente désormais sous la forme d’une danse, d’abord en 7/8, puis en 6/8. La deuxième variation (Lento, Misterioso) s’apparente une marche funèbre, jouée en canon. La troisième et dernière variation (Scherzo, Vivace) est vive et brillante.