Seis Brevidades (six short pieces) by Sergio Assad Classical Guitar - Sheet Music

SKU: DY.DO-699

ISBN 9782895034759.

The Seis Brevidades were written partially in Chicago and partially in Paris during 2008 and dedi- cated to my dear brother Odair Assad. They were not conceived with related musical material, each being very different in character and based in different sources of latin american music. The whole set is uni- fied as they reflect very loose and brief moments of a journey through a single day. Although they were not written on the same day they were inspired during or by specific times of the day. The first one called "Chuva" was the first impression of a rainy morning in the Chicago Loop. The second one, "Tarde" was inspired by a warm Chicago afternoon by the Navy Pier. "Feliz" which means "happy" in Portuguese ex- presses that state of mind when you are really having a great day and enjoying yourself . "Ginga" which means to swing while walking was inspired during a walk by the Seine river. "Cantiga" is a song inspired by a Parisian dusk and the last piece, "Saltitante", which means leaping, was created after returning home fleeing an evening rain in Paris. The title "brevidades" have a double connotation by implying the word brief, for the duration of each piece, but also by being the name of a Brazilian cupcake suggesting that these pieces should be taken as sweet little "cakes".

Les Seis Brevidades ont été écrites partiellement à Chicago et partiellement à Paris en 2008 et sont dédiées à mon cher frère Odair Assad. Elles n'ont pas été conçues avec un matériel musical lié, chacune étant très différente en caractère et basée sur différentes sources de musique latino-américaine. L'ensemble est unifié car elles reflètent des moments très lâches et brefs d'un voyage à travers une seule journée. Bien qu'elles n'aient pas été écrites le même jour, elles ont été inspirées pendant ou par des moments spécifiques de la journée. La première, appelée "Chuva", était la première impression d'un matin pluvieux dans le Loop de Chicago. La deuxième, "Tarde", a été inspirée par un après-midi chaud à Chicago près de la jetée Navy. "Feliz", qui signifie "heureux" en portugais, exprime cet état d'esprit lorsque vous passez vraiment une excellente journée et vous amusez. "Ginga", qui signifie balancer en marchant, a été inspirée lors d'une promenade le long de la Seine. "Cantiga" est une chanson inspirée par un crépuscule parisien et la dernière pièce, "Saltitante", qui signifie sautillant, a été créée après être rentrée chez moi en fuyant une pluie du soir à Paris. Le titre "brevidades" a une double connotation en impliquant le mot "bref", pour la durée de chaque pièce, mais aussi en étant le nom d'un petit gâteau brésilien, suggérant que ces pièces devraient être prises comme de doux petits "gâteaux".