Hoc est enim corpus meum (German version) for SATB choir
by David Warin Solomons
4-Part - Digital Sheet Music

Item Number: 19986434
5 out of 5 Customer Rating
$2.99
Digital Download Instant Download

Taxes/VAT calculated at checkout.

Share Share
Instruments
Ensembles
Genres
Composers
Series
ArrangeMe
Formats
Item Types
Levels
Usages
Choral Choir (SATB) - Level 3 - Digital Download

SKU: A0.576132

Composed by David Warin Solomons. 20th Century,Christian,Sacred,Spiritual. Octavo. 3 pages. David Warin Solomons #2031533. Published by David Warin Solomons (A0.576132).

Original poem by Audrey Vaughan but using my German translation, with a brief Latin introduction (meaning: "for this is my body"). Set for SATB choir.
I have also made a French translation and the original English version of the piece (also including the Latin introduction)
which are also available on this site.
It is a meditation on the meaning of transubstantiation.
It is performed here by the Budapest Scoring choir under Peter Pejtsik.

[English original below]
Hoc est enim corpus meum  [Denn dies ist mein Leib]
Die Ewigkeit der Welt liegt hier  in meiner Hand  
Die schweren Schmerzen, Erlösung und Liebe sind ein Seufzer in meiner Hand
Christus mein! Herr der Ewigkeit in meiner Hand
tröstlich und klein in meiner Hand
Weiss und vertrauensvoll hier in meiner Hand
Bescheidenheit der Liebe leigt zärtlich hier.
In meiner Hand liegt Gott

[English original]
Hoc est enim corpus meum
The world's eternity lies here within my hand.
The weight of pain, of love, redemption is a sigh upon my hand,
My Christ, Lord of the infinite,
small to my comfort in my hand.
Humility of Love that tender here lies low.
White, trusting, full of care within my hand.
So, in my hand lies God.
Hoc est enim corpus meum.

This product was created by a member of ArrangeMe, Hal Leonard’s global self-publishing community of independent composers, arrangers, and songwriters. ArrangeMe allows for the publication of unique arrangements of both popular titles and original compositions from a wide variety of voices and backgrounds.

About Digital Downloads

Digital Downloads are downloadable sheet music files that can be viewed directly on your computer, tablet or mobile device. Once you download your digital sheet music, you can view and print it at home, school, or anywhere you want to make music, and you don’t have to be connected to the internet. Just purchase, download and play!

PLEASE NOTE: Your Digital Download will have a watermark at the bottom of each page that will include your name, purchase date and number of copies purchased. You are only authorized to print the number of copies that you have purchased. You may not digitally distribute or print more copies than purchased for use (i.e., you may not print or digitally distribute individual copies to friends or students).