Albinus Variations
based on Bach's Chorales "Alle Menschen müssen sterben"
Brass Band - Sheet Music

Brass Band - Grade 4.5

SKU: BT.BMP21013720

Based on Bach's Chorales "Alle Menschen müssen sterben". Composed by Etienne Crausaz. Beriato Concert Works. Concert Piece. Set (Score & Parts). Composed 2021. Beriato Music #BMP21013720. Published by Beriato Music (BT.BMP21013720).

English-German-French-Dutch.

Johann Georg Albinus wrote a number of Lutheran hymns set to music by various composers. Johann Sebastian Bach reworked and inserted some of these hymns into his cantatas, particularly the chorale “Alle Menschen müssen sterben” inBWV 162. Albinus Variations opens with a solemn cadenza followed by five contrasted variations on this chorale. Both versions of the chorale, in major and minor keys, were used as a reference for this work.

Johann Georg Albinus schreef verschillende lutherse hymnen, die door diverse componisten op muziek zijn gezet. Johann Sebastian Bach harmoniseerde enkele van deze melodieën en verwerkte ze in zijn cantates, in het bijzonder hetkoraal ’Alle Menschen müssen sterben’ in BWV 162. Albinus Variations opent met een plechtige cadens, die wordt gevolgd door vijf contrastrijke variaties op dit koraal. Hiervan zijn twee versies een in majeur, een inmineur als uitgangspunt gebruikt.

Johann Georg Albinus schrieb eine Reihe lutherischer Hymnen, die von verschiedenen Komponisten vertont wurden. Johann Sebastian Bach hat einige dieser Hymnen überarbeitet und in seine Kantaten eingefügt, insbesondere den ChoralAlle Menschen müssen sterben“ in der Kantate BWV 162. Die Albinus Variations beginnen mit einer feierlichen Kadenz. Darauf folgen fünf kontrastreiche Variationen über diesen Choral. Beide Versionen des Chorals, eine davonin Dur und eine in Moll, dienten als Vorlage für dieses Werk.

Johann Georg Albinus est l’auteur de plusieurs hymnes luthériens mis en musique par divers compositeurs. Johann Sebastian Bach retravaille et intègre certains de ces hymnes dans ses cantates, en particulier le choral « AlleMenschen müssen sterben » présent dans BWV 162. Albinus Variations débute par une cadence solennelle suivie de cinq variations contrastées sur ce choral. Les deux versions de celui-ci, en majeur et en mineur, ont servi deréférence pour composer cette œuvre.