Adagio Cantabile
from Piano Sonata No. 8 in c minor, Op. 13
-
Ships in 2 to 3 weeks
Share
Details
Description
SKU: BT.BMP10021463
From Piano Sonata No. 8 in c minor, Op. 13. Composed by Ludwig van Beethoven. Arranged by Georges Moreau. Transcription. Set (Score & Parts). Composed 2010. Beriato Music #BMP10021463. Published by Beriato Music (BT.BMP10021463).9x12 inches. English-German-French-Dutch.
The beautiful 2nd movement from the Grande Sonate Pathétique (Piano Sonata No. 8 in C minor, Op. 13) de Beethoven may well be one of the most delightful solo piano pieces ever and, over the years, has been arranged for many line-ups. In thisarrangement, Georges Moreau wanted to stay as close to the original as possible by giving the passionate aspect of the melody absolute priority. The very discreet accompaniment enhances this effect beautifully.
Deze prachtige melodie is misschien wel een van de mooiste uit het repertoire voor pianosolo. Er bestaan intussen tal van arrangementen voor de meest uiteenlopende bezettingen. Georges Moreau wilde met deze bewerking zo dicht mogelijkterug naar het origineel, waarbij het pathetische aspect van de melodie absolute prioriteit heeft, ondersteund door een eenvoudige begeleiding.
Diese prachtvolle Melodie aus der Klaviersonate Nr. 8 in c-Moll, op. 13, der Grande Sonate Pathétique ist wohl eine der schönsten aus dem Solorepertoire für Klavier. Sie liegt schon in zahlreichen Bearbeitungen für dieunterschiedlichsten Besetzungen vor. George Moreau bleibt mit diesem Arrangement so nah wie möglich am Original, indem er die pathetische Melodie klar hervorhebt und nur eine diskrete Begleitung dazu vorsieht.
La célèbre mélodie de l’Adagio cantabile, deuxième mouvement de la Grande sonate pathétique de Beethoven, est une des plus belles pages du répertoire pour piano solo. Elle fut arrangée de nombreuses reprises pour les formations lesplus diverses. Cette nouvelle version, signée Georges Moreau, conserve l’authenticité de l’œuvre originale. La ligne mélodique plaintive est agréablement soulignée par la sobriété de l’accompagnement orchestral.
La celebre melodia dell’Adagio Cantabile, secondo movimento della Grande Sonata Patetica di Beethoven, è una delle più belle pagine del repertorio per pianoforte solo. Fu arrangiata numerose volte per i più svariati organici. Questanuova versione, firmata George Moreau, conserva l’autenticit dell’originale. La linea melodica lamentosa è l’espressione del pathos. L’accompagnamento orchestrale è sobrio.