Recalls
by Ben Haemhouts
Sheet Music

Concert Band/Harmonie

SKU: BT.BMP3015163

Composed by Ben Haemhouts. Score Only. Composed 2003. Beriato Music #BMP3015163. Published by Beriato Music (BT.BMP3015163).

Recalls obviously refers to memories. This piece of music is in fact a series of flashbacks, however, it does not highlight the actual memories of specific thoughts, people or events.The composition evolves around the late Frans Steurs, who for manyyears was the inspirational artist behind the brass band that is currently commissioning this work. The main theme of the work is based on the name STEURS. E = mi, U = do, R = re and S = si which is Dutch for the note ti. This idea forms themusical theme for the entire composition and different variations are used throughout. The structure of the work is based on the concept of a story which father Steurs is telling his two daughters, who play the flute and the clarinet. Each part ofthe work has a story-like character:1. Introduction: following a short ominous intro, the main theme is presented for the first time.2. The Story: father Steurs has both his daughters on his knee and he tells them stories from the old days. Trumpetsand trombones play variations of the theme. The story gets very exciting (accelerande, poco a poco agitato) until the tale takes a dramatic turn when the father tells an exciting story at the time of the Second World War. He tells of being hunteddown by the occupying army and these adventurous episodes are related to us musically in part3. Danger, with its skilful references to vor dem Sturm from Eine Alpensinfonie by Richard Strauss.4. called Fugitives, is about how he fled in the nightfrom the enemy and this is reflected in the bass tones of a new theme. The aggression of the war is illustrated from bar 117 onwards, by a harsh brass section. The main theme is repeated once again and this time up-tempo. The second theme is broughtonce again from bar 149 onwards.5. Dialogues, depicts the conversations between the two daughters and their father. Father speaks (bar 155); the daughters answer (bar 164 - flute, bar 166 - clarinet); bar 178: father answers with the tune of the maintheme to the two daughters. The discussions gradually intensify but ultimately end in peace in the last part called Conclusion.The piece of music Recalls is a free interpretation by the composer who consulted the letters between the two daughtersof Steurs and their father and in this respect it is not really music for a programme.

Recalls betekent zoveel als herinneringen. In dit werk gaat het meer over korte flitsen uit het verleden als over het concreet herinneren van bepaalde gedachten, personen of gebeurtenissen.Dit werk draait om de persoon van de overledenFrans Steurs, jarenlang de bezieler van het harmonieorkest dat ook de opdrachtgever is van dit werk. Het hoofdthema is dan ook gebaseerd op de naam STEURS. E=mi, U=ut (do), R=re en S=si. Dit thema is de muzikale rode draaddoorheen het werk en wordt gevarieerd op verschillende manieren. De structuur van het werk is opgebouwd als een soort verhaal dat vader Steurs verteld aan zijn twee dochter, dewelke fluit en klarinet spelen. Elk onderdeel van hetwerk heeft een verhalend karakter.1. Introduction: hier wordt na een korte onheilspellende intro het hoofthema voor het eerst gepresenteerd.2. The Story: vader Steurs zit met beide dochters op schoot en verteld verhalen van vroeger.Trompet en trombone brengen het thema in gevarieerde vorm naar voren. Het verhaal wordt toenemend spannender (accelerande, poco a poco agitato) tot het verhaal een wending neemt doordat de vader een spannend verhaal verteldten tijde van de tweede wereldoorlog. Hij verteld door de bezetter gezocht te worden, deze spannende situatie wordt muzikaal omgezet in het gedeelte3. Danger, met een knipoog naar vor dem Sturm uit Eine Alpensinfonie van RichardStrauss.Aansluitend volgt het gedeelte4. Fugitives, wat zoveel wil zeggen als vluchtelingen. Hierin wordt het nachtelijke vluchten voor de vijand omschreven met een nieuw thema in de bassen. Vanaf maat 117 wordt de aggressievan de oorlog geillustreerd door bijtende koperinzetten. Het hoofdthema wordt nog een keer in vesnelde vorm weergegeven. Vanaf maat 149 wordt het tweede thema nog een keer opgestapeld.5. Dialogs: dit gedeelte beeldt gesprekken uit

Recalls bedeutet so viel wie Erinnerungen. In diesem Werk geht es mehr um ein kurzes Aufblitzen der Vergangenheit als um die konkrete Erinnerung an bestimmte Gedanken, Personen oder Ereignisse.Die Komposition dreht sich um die Person desverstorbenen Frans Steurs, der viele Jahre lang die Seele des Blasorchesters war, das den Auftrag zu diesem Stuck gegeben hat. Das Hauptthema beruht daher auf dem Namen STEURS: E = der Ton E, U = ut oder C, R = re oder D, S = si oder H. DiesesThema ist der musikalische rote Faden durch das gesamte Werk und wird auf unterschiedliche Weise variiert. Die Struktur des Stucks ist als eine Art Geschichte aufgebaut, die Vater Steurs seinen zwei Tochtern erzahlt, die von Flote und Klarinettegespielt werden. Jeder Satz des Stucks hat den Charakter einer Geschichte.1. Introduction: Hier wird nach einer kurzen, Unheil vorhersagenden Einfuhrung das Hauptthema zum ersten Mal prasentiert.2. The Story: Vater Steurs hat beide Tochter auf demSchoss und erzahlt ihnen Geschichten von fruher. Trompete und Posaune stellen das Thema in variierter Form vor. Die Geschichte wird zunehmend spannender (accelerando, poco a poco agitato), bis sie eine Wendung nimmt, weil der Vater etwas aus der Zeitdes Zweiten Weltkriegs erzahlt. Er sagt, dass er von den Besatzern gesucht wurde - diese aufregende Situation wird musikalisch im dritten Satz umgesetzt.3. Danger: Dieser Teil ist ein Verweis auf Vor dem Sturm aus der Alpensymphonie von RichardStrauss.4. Fugitives: Der Name dieses Satzes bedeutet ubersetzt Fluchtlinge und handelt von der nachtlichen Flucht vor dem Feind, die mit einem neuen Thema in den Bassen umschrieben wird. Ab Takt 117 wird die Aggression des Krieges durchschneidende Blecheinsatze illustriert. Das Hauptthema wird nochmals in beschleunigter Form wiedergegeben. Ab Takt 149 wird das zweite Thema nochmals aufgebaut.5. Dialogues: Dieser Satz imitiert Gesprache zwischen den beiden Tochtern und ihremVater. Der Vater spricht (Takt 155), die Tochter antworten (Takt 164 Flote, Takt 166 Klarinette), ab Takt 178 reagiert der Vater in den Tonen des Hauptthemas auf die beiden Tochter. Die Diskussion wird immer heftiger, endet aber im letzten SatzConclusion friedlich.Das Werk Recalls ist eine freie Interpretation des Komponisten anhand des Briefwechsels zwischen den beiden Steurs-Tochtern und dem Komponisten. So gesehen handelt es sich nicht um Programmmusik im eigentlichen Sinne.

Recalls signifie tout simplement << souvenirs >>. L'oeuvre traite davantage de flash-back que du souvenir concret de pensees, de personnes ou d'evenements.Elle est dediee au defunt Frans Steurs qui, pendant des annees, a inspire l'orchestre philharmonique, a la demande duquel cet ouvrage a d'ailleurs ete realise. Le theme principal est des lors base sur le nom de << STEURS >>. E=mi, U=ut (do), R=re et S=si. Ce theme est le fil rouge musical de l'oeuvre et se decline sous differentes formes. L'oeuvre se presente sous la forme d'une histoire que le pere Steurs raconte a ses deux filles, lesquelles jouent de la fl?te et de la clarinette. Chacune des parties de l'oeuvre presente uncaractere narratif.1. Introduction : le theme principal apparait pour la premiere fois au terme d'une breve intro menacante.2. The Story : le pere Steurs tient ses deux filles sur ses genoux et leur raconte des histoires d'antan. Le theme se decline sous differentes formes au son de la trompette et du trombone. L'histoire devient de plus en plus captivante (accelerande, poco a poco agitato) jusqu'au recit passionnant d'un episode du temps de la seconde guerre mondiale. Le pere raconte ?tre traque par l'occupant, une situation palpitante musicalement traduite dans la partie3. Danger, qui constitue un clin d'oeil a << vor dem Sturm >>, extrait de << Eine Alpensinfonie >> de Richard Strauss.Vient ensuite la partie4. Fugitives, laquelle decrit la fuite nocturne devant l'ennemi, avec un nouveau theme dans les basses. A partir de la mesure 117, l'agressivite de la guerre est illustree par de puissantes attaques des cuivres. Le theme principal apparait une fois encore sous forme acceleree. A partir de la mesure 149, le deuxieme theme revient.5. Dialogs : cette partie illustre les conversations entre les deux filles et leur pere. Le pere parle (mesure 155), les filles repondent (mesure 164 a la fl?te, mesure 166 a la clarinette). A la mesure 178, le pere repond a ses deux filles sur le ton du theme principal. La discussion s'envenime pour s'achever de maniere.