Triumphal March
'Procession of the Princes' [from Mlada]
Sheet Music

Concert Band/Harmonie - Grade 3

SKU: HS.4000206

'Procession of the Princes' [from Mlada]. Composed by Modest Petrovich Mussorgsky. Arranged by Johan De Meij. Amstel Concert Band. Classical. Score Only. Composed 2006. 20 pages. Amstel Music #AM 83-140. Published by Amstel Music (HS.4000206).

UPC: 884088110611. 9x12 inches. English(US)/Deutsch/Francais/Nederlands.

The opera-ballet Mlada was an epic project involving six different Russiancomposers including Mussorgsky, Borodin and Rimsky-Korsakov. Unfortunately the work didn't ever receive a performance howeverthe festive march assumed a life of its own in an orchestration byRimsky-Korsakov. This has remained one of Mussorgsky's lesserknownworks however it has been given a new lease of life with this fine arrangement for concert band.

Modeste Moussorgsky (1831-1881) werkte mee aan het operaballet Mlada, een gezamenlijk project van vijf componisten: Cui, Rimsky-Korsakov, Borodin, Moussorgsky (het 'Machtige Hoopje') en Minkus. Het project liep helaas op nietsuit. Net als de andere componisten gebruikte Moussorgsky materiaal uit Mlada in andere werken. Ook de feestmars uit Mlada ging een eigen leven leiden als orkestwerk - in de orkestratie van Rimsky-Korsakov - maarbleef een van de onbekendere werken van Moussorgsky. Dankzij deze bewerking voor harmonieorkest zal dit feestelijke openingswerk weer vaker te horen zijn.

Neben anderen Stücken lebte auch der Festmarsch aus Mlada aus dem nie zustande gekommenen Opernballett Mlada als Orchesterwerk weiter - in der Orchestrierung von Rimski-Korsakow wohlgemerkt - blieb aber bis heute leider eines der weniger bekannten Werke Mussorgskis. Dank Johan de Meijs Bearbeitung für Blasorchester wird dieses Stück nun verdientermassen wieder haufiger zu horen sein.

La procession des princes extraite de Mlada / Modest Moussorgski (1839-1881) s'est impose comme un compositeur de melodies et d'operas ayant largement puise son inspiration dans la Russie medievale. Son œuvre lyrique Boris Godounov, son œuvre orchestrale Une nuit sur le mont Chauve et son cycle pour piano Tableaux d'une Exposition lui valurent une reconnaissance internationale posthume grace aux versions orchestrees ou achevees par ses pairs, qui ont helas eclipse les versions originales encore rarement jouees de nos jours. A la creation de Boris Godounov, qui a essuye de vives critiques, mais qui fut plebiscite par lepublic, Moussorgski s'attelle a l'opera-ballet Mlada, un projet collectif qui devait reunir les celebres compositeurs russes Cesar Cui, Nikolai Rimski-Korsakov, Alexandre Borodine et Moussorgski lui-meme (membres du Groupe des Cinq ou<< le puissant petit groupe >>) et Ludwig Minkus, charge de composer la musique de ballet. Malheureusement, le projet restera inacheve. Comme plusieurs de ses collegues compositeurs, Moussorgski reprenait certaines de ses pages lyriques pour les inclure dans d'autres œuvres. C'est ainsi qu'il remania Une Nuit sur le mont Chauve et le pourvut d'un chœur pour l'integrer a Mlada. La marche festive de Mlada a survecu a l'abandon du projet dans une orchestration de Rimski-Korsakov, mais reste encore une œuvre largement meconnue de Moussorgski. Cet arrangement pour Orchestre d'Harmonie contribuera indeniablement a mieux faire connaitre cette œuvre festive aupres du grand public.