Lake of the Moon
Brass Band - Sheet Music

Item Number: 21095089
4.9 out of 5 Customer Rating

Taxes/VAT calculated at checkout.

Ensembles
Publishers
Item Types
Levels
Brass Band - Grade 4

SKU: BT.1565-08-030-S

Composed by Kevin Houben. Scherzando Concert Works. Concert Piece. Set (Score & Parts). Composed 2008. 62 pages. Scherzando #1565-08-030 S. Published by Scherzando (BT.1565-08-030-S).

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

The travels of the Aztec people as they headed south through North America looking for a new home, acted as the inspiration for Lake of the Moon. The composition contains small fragments of Oriental music and South American rhythms and occasionally, Russian Cossacks seem to raise their heads. The journey from North to South is not without danger, which is represented by threatening sounds within the music. In the Adagio divoto the composer takes us along to the Texcoco Lake, which the Aztecs called the lake of the moon. Bring a little bit of South American history to your concert with Lake of the Moon.

Verschillende theorieën gaan ervan uit dat de oorsprong van de Azteken in Siberië en Mongolië ligt. De vermeende voorouders kwamen over de Beringstraat en trokken via het huidige Noord-Amerika naar het zuiden, op zoek naar een nieuw thuis.Naar verluidt droeg de zonnegod Huitzilopochtli hun op hun nieuwe stad daar te stichten waar een adelaar op een cactus zou zitten met een slang in zijn bek. Na lange omzwervingen bereikten ze de Vallei van Mexico (de naam Mexico komt van metztlixcictlico: plaats in het midden - of de navel - van de maan). In het midden van deze vallei lag een zoutmeer, Texcoco genaamd, met een rotseiland erin. Op een van de rotsen zat een adelaar op een cactusmet een slang in zijn bek. Voor de Azteken was dit het teken dat ze hier hun hoofdstad moesten bouwen, met de naam Tenochtitlan: plaats waar de cactus op een steen groeit. Tegenwoordig ligt hier Mexico-Stad. Met dit gegeven als inspiratiebron componeerde Kevin Houben - in opdracht van de Koninklijke Fanfare-Brassband De Kempengalm uit Vlimmeren (België) - Lake of the Moon. De compositie bevat flarden oosterse muziek en Zuid-Amerikaanse ritmes; hier en daar lijken Russische kozakken de orde te verstoren. De tocht van noord naar zuid is niet zonder gevaren; er gaat enige dreiging van de muziek uit. In het Adagio divoto neemt de componist ons mee naar het Texcocomeer, dat door de Azteken het meer van de maan werd genoemd. In het laatste deel weerklinkt de vreugde die de Azteken voelden toen hun zwerftocht eindelijk ten einde was - de ontwikkeling van een nieuwe beschaving kon beginnen.

Der Mondsee“ ist ein Salzsee, wo die alten Azteken sich einst nach langer Wanderung niederließen. Heute liegt an dieser Stelle Mexico City. Das von dieser Legende inspirierte Werk enthält Fragmente orientalischer Musik und südamerikanische Rhythmenhier und da klingen auch russische Kosaken durch. Die Gefahren der Völkerwanderung werden in der Musik mit bedrohlichen Klängen wiedergegeben. Der letzte Abschnitt reflektiert die Freude der Azteken, die sie verspurten, als sie endlich ihr Zielerreicht hatten.

Selon la légende, les Aztèques s’installèrent au bord d’un lac salé, le lac Texcoco (surnommé « le lac de la Lune »). Sur un îlot du lac, ils fondèrent l’actuelle ville de Mexico. Kevin Houben a largement puisé son inspiration dans cette légende. Lake of the Moon réunit des petits fragments de musique orientale et des rythmes sud-américains. La longue errance des Aztèques ne fut pas sans danger. Le climat sonore est parfois menaçant et inquiétant, mais le fi nale exprime l’immense joie du peuple aztèque l’issue de son long périple - une nouvelle civilisation est née.

Il “Lago della luna” è un lago di acqua salata che si trovava dove oggi sorge Citt Del Messico, e nel quale dopo tanti anni s’installò, dopo un lungo pellegrinaggio, il popolo azteco. Lake of the Moon contiene frammenti di musica orientale e ritmi sudamericani, come anche accenti di musica cosacca. I pericoli ai quali si esponevano i popoli migratori sono descritti musicalmente con suoni minacciosi, mentre la parte finale del brano riflette la gioia degli Aztechi per aver finalmente raggiunto la destinazione finale.