Ouverture Allemande
by Thomas Doss
Concert Band - Sheet Music

Concert Band/Harmonie - Grade 4

SKU: BT.1234-06-140-M

Composed by Thomas Doss. Mitropa Concertwork Series. Concert Piece. Score Only. Composed 2006. 44 pages. Mitropa Music #1234-06-140 M. Published by Mitropa Music (BT.1234-06-140-M).

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

This festive overture by the Austrian composer Thomas Doss, whose father was German, is intended to be a symbol of the friendship between Germany and Austria, and the countries that border on these two states. In times of union and cooperation, the European thinking should be one of tolerance and openness when it comes to national identities and cultures. European culture has many faces - that is what makes it unique. The shadows of the past, however, should never be forgotten, but they must not obscure the present and the future. Many ghosts wander through this overture, and those who listen carefully will also hear a great master of classical music ghost around. Acreative new opening work for any concert.

Deze feestelijke ouverture van de Oostenrijkse componist Thomas Doss, wiens vader Duitser was, is bedoeld als symbool van de vriendschap tussen Duitsland en Oostenrijk - en de omringende landen. Er zwerven veel geesten door deze ouverture.En degenen die goed luisteren zullen ook een groot meester van de klassieke muziek horen rondwaren. Zijn naam wordt hier niet genoemd, want hij probeert zich te vermommen in het klankidioom van de romantiek. Wie hem echterontdekt, zal hem toch ervaren als ongrijpbaar, aangezien hij in het allegro steeds weer ontsnapt met snelle muzikale motieven.

Diese Festouvertüre soll die Freundschaft zwischen Deutschland, Österreich und den angrenzenden Ländern symbolisieren. In Zeiten der (Wieder-) Vereinigung und Öffnung innerhalb Europas sollte der europäische Gedanke ein Symbol für Toleranz und Offenheit in Nationalität und Kultur sein. Viele Geister wandern durch diese Ouvertüre und wer genau hinhört, kann auch einen großen Meister der klassischen Musik herumspuken hören, der jedoch im Allegro mit flinken Notenfiguren immer wieder entkommt. Eine ‘Deutsche Ouvertüre’, die jedes Konzert würdig eröffnet.

Cette ouverture festive du compositeur autrichien Thomas Doss, né de père allemand, évoque les liens d’amitié qui unissent l’Allemagne, l’Autriche et les pays limitrophes. Dans cette période d’échanges et de coopération, l’esprit européen doit s’inscrire dans un esprit de tolérance et d’ouverture envers les identités et cultures nationales. La culture européenne est unique parce qu’elle est plurielle. Et s’il importe de ne pas oublier les entraves du passé, il est nécessaire de veiller ce qu’elles n’obscurcissent ni le présent ni l’avenir. Maints fantômes traversent le développement de cette œuvre, dont celui d’un grand maître de la musique classique. Son nom n’est pasmentionné explicitement, mais son originalité musicale se cache dans l’esthétique sonore du Romantisme. Sa présence est furtive, sa silhouette impalpable, il vagabonde puis s’évapore dans les motifs rapides de l’Allegro. Il est néanmoins plaisant de partir sa recherche et de saisir son ombre.