Wild Waters
Larsenn River
Concert Band - Sheet Music

Concert Band/Harmonie - Grade 3

SKU: BT.BMP14011626

Larsenn River. Composed by Hermann Pallhuber. Beriato Concert Works. Set (Score & Parts). Composed 2014. Beriato Music #BMP14011626. Published by Beriato Music (BT.BMP14011626).

English-German-French-Dutch.

Water! Elixir of life and force of nature. Sparkling, flowing, powerfully foaming—a valuable resource. The crystal clear, tranquil mountain lakes. The wild and savage roaring waterfalls. The bizarre, intriguing tiny trickles the dangerous, rushingstreams. Water in all its forms is a menacing beauty of mesmerising nature.
Man is no match for water. Water enters his habitat, is kept at bay by its inhabitants, yet still finds a way back to conquer his land, is tamed through technology and through it all remains unpredictable.
The small Tyrolean town of Mils, in Austria, has its own unique history with the wild Larsenn creek. Under continual threat from its turbulent waters, the dangers of the creek for the small village could only be overcome after several disasters andfloods. The composition Wild Waters takes up the story and presents the conflicting elements of danger and beauty at its heart.
Wild Waters was commissioned by the Mils near Imst Brass Band, conducted by Hannes Nagiller and is a compulsory piece in the B level of the regional competition at the 2015 Tyrolean Brass Band Association in Innsbruck.

Water! Levenselixer en natuurkracht. Sprankelend, golvend, onstuimig schuimend een waardevolle hulpbron. Denk aan kristalheldere, rustige bergmeren, wilde en ongetemd razende watervallen, wonderlijke, intrigerende kleine druppeltjes en gevaarlijkkolkende stromen. In al zijn hoedanigheden is water een onheilspellende schoonheid met een fascinerend karakter.
De mens is feitelijk niet opgewassen tegen water. Water komt onze leefomgeving binnen, wordt door bewoners op afstand gehouden, maar lijkt uiteindelijk altijd een weg terug te vinden. Het wordt getemd door technologie en blijft desondanksonvoorspelbaar.
De kleine Oostenrijkse plaats Mils, gelegen in Tirol, heeft zijn eigen unieke geschiedenis met de wilde Larsenn-beek (bach Larsenn). Het dorpje wordt voortdurend bedreigd door het turbulente water maar heeft zich staande weten te houden, ondanksverschillende rampen en overstromingen. De compositie Wild Waters is op dit gegeven gebaseerd en verklankt in wezen de tegenstrijdige elementen van gevaar en pracht.
Wild Waters is geschreven in opdracht van de Mils bei Imst Brass Band dat onder leiding staat van dirigent Hannes Nagiller. Het is een verplicht werk in de B-afdeling van de regionale competitie (2015) van het Blasmusikverband Tirol teInnsbruck in Oostenrijk.

Wasser! Lebenselixier und Naturgewalt. Glitzernd, fließend, kraftvoll schäumend ein wertvolles Gut. Klar die ruhigen, stillen Bergseen, wild die tosenden Wasserfälle, bizarr die kleinen Rinnsale, gefährlich die reißenden Bäche. Wasser in all seinenFormen bedrohliche Schönheit, Faszination der Natur.
Der Mensch ist dem Wasser unterlegen. Wasser dringt in seine Lebensräume ein, wird vom Menschen verbannt, erobert sein Terrain zurück, wird mit technischen Mitteln gezähmt, bleibt unberechenbar.
Der kleine Ort Mils in Tirol (Österreich) hat seine ganz eigene Geschichte mit dem wilden Bach Larsenn erlebt. Ständig bedroht vom ungestümen Gewässer, konnte die Gefahr des Baches für das kleine Dorf erst nach mehreren Katastrophen und Hochwasserngebannt werden. Das Werk Wild Waters greift diese Geschichte auf und stellt den Zwiespalt zwischen Gefahr und Schönheit des Elements Wasser in den Mittelpunkt.
Wild Waters ist ein Auftragswerk der Musikkapelle Mils bei Imst unter Kapellmeister Hannes Nagiller und Pflichtstück in der Stufe B beim Landeswertungsspiel 2015 des Blasmusikverbandes Tirol in Innsbruck (Österreich).

L’eau ! Élixir de vie et force de la nature... étincelante, agitée, puissante une précieuse ressource. L’eau calme et cristalline des lacs de montagne - les cascades qui s’écrasent sur les roches en grondant - les minuscules ruisseaux courant parmiles herbes - les torrents dangereux qui dévalent les montagnes... Sous toutes ses formes, l’eau est belle, parfois menaçante, toujours fascinante.
L’homme ne peut pas se mesurer l’eau. Elle envahit parfois son habitat, il la repousse tant bien que mal, mais elle arrive souvent conquérir ses terres. Elle est maîtrisée gr ce la technologie, mais elle demeure toujours imprévisible.
L’histoire de la petite ville tyrolienne de Mils, en Autriche, est liée la rivière Larsenn. Sous la menace constante de ses eaux turbulentes, le petit village aura subi plusieurs inondations avant de parvenir les vaincre. Wild Waters (Eauxsauvages) retrace cette histoire et présente les éléments contradictoires de l’eau sa beauté et ses dangers.
Wild Waters est une commande du Brass Band de Mils be Imst, dirigé par Hannes Nagiller. Cette pièce fait partie des morceaux imposés dans la catégorie B du concours régional 2015 de l’Association tyrolienne des Brass Bands, qui aura lieu Innsbruck.