Symphony No 3 - The Great Spirit (Mvt. 2) Mvt. 2: La Sagrada Familia by Ferrer Ferran Concert Band - Sheet Music

SKU: BT.IB-053-140

9x12 inches. English-Spanish.

The Great Spirit is a two part symphonic work that Ferrer Ferran dedicated to the famous Spanish architect, Antoni Gaudi. Ferran depicts various stages of the life of this ingenious architect and master of round, organic forms and shapes: from his humble beginnings to working on the Sagrada Familia, which would turn into a life-long task. Mirroring Gaudi’s architecture, the musical lines of Gaudi are fluid and organic, the structure expansive, rich in colour and spellbinding, just like the buildings of the great Catalan architect.

La Sagrada Familia is het tweede deel van een tweedelige symfonie die Ferrer Ferran opdroeg aan de beroemde Spaanse architect Antoni Gaud . In verschillende stappen beschrijft Ferran het leven van de geniale architect die bekendstond om zijn ronde, organische vormen: van het bescheiden begin tot aan de Sagrada Familia, zijn levenswerk. De muzikale lijnen zijn vloeiend en organisch en de structuur is groots, kleurrijk en fascinerend. Net zoals de bouwwerkenvan de Catalaanse meester zelf…!

La Sagrada Familia ist der zweite Teil der Symphonie The Great Spirit, die Ferrer Ferran dem berühmten spanischen Architekten Antoni Gaud widmete. In mehreren Etappen zeichnet Ferran im ersten Teil Gaud das Leben des genialen Architekten und Meisters der runden, organischen Formen nach. Der zweite Teil beschreibt eines von Gaud s größten Meisterwerken: die Kathedrale La Sagrada Familia, die zu einer Lebensaufgabe wurde. Wie Gaud s Architektur sind die musikalischen Linien flüssig und organisch und die Struktur groß angelegt, farbenreich und faszinierend.

La Sagrada Familia est le second volet du diptyque consacré au célèbre architecte Antoni Gaud (1852-1926). La Sagrada Familia (Le Temple de la Sainte Famille) est l’œuvre emblématique de l’architecte catalan. Elle est l’un des chantiers majeurs en cours de réalisation dans le monde aujourd’hui. Cet édifice monumental est tellement identifié Gaud , que l’on oublie souvent qu’il n’est ni l’initiateur du projet, ni le réalisateur de la plupart des parties visibles du b timent actuel. La première pierre fut posée en 1882 d’après les plans de l’architecte Francisco de Paula del Villar. Des désaccords surgirent, et Villar renonça aux travaux. En 1883, le projet fut confiéau jeune Gaud , qui n’avait que 31 ans. Celui-ci redéfinit entièrement le projet initial - sauf la crypte déj commencée - et le rendit plus ambitieux, plus original et plus innovateur. Il en fit le projet de sa vie au point de vivre dans l’enceinte de l’église pour en suivre de plus près la construction. En 1892, on commença la construction de la façade de la Nativité. Pleinement conscient que l’édifice ne serait jamais terminé de son vivant - même s’il se prenait rêver que dix années de construction suffiraient - Gaud souhaitait achever cette façade de son vivant afin que l’ensemble des architectes continuateurs du projet puissent suivre le plus fidèlement ses idées. La Sagrada Familia, une fois terminée, comportera trois grandes façades (la façade de la Nativité, la façade de la Gloire et la façade de la Passion) et 18 flèches symbolisant par ordre de grandeur : les douze apôtres (4 clochers pour chacune des trois façades), les quatre évangélistes, la Vierge Marie, et la flèche culminante pour Jésus-Christ. L’œuvre majeure de Gaud deviendra alors l’une des structures architecturales les plus impressionnantes jamais construites par l’homme.

Gaud è la prima parte della sinfonia in due parti che Ferrer Ferran ha dedicato al famoso architetto spagnolo Antoni Gaud . Ferran ripercorre a tappe la vita del geniale architetto: dai suoi modesti debutti fino alla costruzione della Sagrada Familia, progetto di tutta una vita. Le linee musicali sono fluide e curve come l’architettura di Gaud , la trama luminosa colorita e aff ascinante come gli edifici da lui realizzati.