Yakolo
Concert Band - Sheet Music

Concert Band/Harmonie - Grade 3.5

SKU: BT.2217-21-140-M

Composed by Gerald Oswald. Ovation Series. Original Light Music. Score Only. Composed 2021. 24 pages. Mitropa Music #2217-21-140 M. Published by Mitropa Music (BT.2217-21-140-M).

English-German-French-Dutch.

Yakolo is originally a dance song from Africa. It reflects the people of Africa’s zest for life, following the maxim ‘Come and join us!’. In this work, the ‘call and response’ principle is featured as a trademark element oftraditional African music. The rhythmic melodies invite listeners to sing and dance along and thus give shape to the African art of celebrating together. The repeating themes will be sure to put a smile on everyone’s face!

Yakolo is van oorsprong een danslied uit Afrika. Onder het motto ‘Kom, doe mee!’ wordt in dit werk de levensvreugde van de Afrikaanse bevolking weerspiegeld. Door middel van het muzikale principe ‘call and response’ wordthet vraag-en-antwoordspel als kenmerk van de traditionele Afrikaanse muziek verklankt. De ritmische melodieën nodigen uit tot meezingen en meedansen en geven zo gestalte aan de Afrikaanse kunst van het samen feestvieren. De zichtelkens herhalende thema’s zullen een lach op ieders gezicht toveren!

Yakolo ist ursprünglich ein Tanzlied aus Afrika. Nach dem Motto "Komm mach mit!“ wurde in diesem Stück die Lebensfreude der afrikanischen Bevölkerung nachempfunden. Durch das musikalische Prinzip des "Call and Response“wird das Frage-Antwort-Spiel als charakteristisches Merkmal der traditionellen afrikanischen Musik abgebildet. Die rhythmischen Melodien laden zum Mitsingen und Mittanzen ein und vermitteln einen Eindruck von der afrikanischen Artzu feiern. Die sich immer wiederholenden Themen werden sicher jedem Zuhörer ein Lächeln ins Gesicht zaubern!

l’origine, Yakolo est une chanson danser venue d’Afrique. Elle reflète la joie de vivre des peuples africains, adhérant la maxime « Venez nous rejoindre ! ». Dans cette œuvre, la forme « question-réponse » estprésente en tant qu’élément caractéristique de la musique africaine traditionnelle. Les mélodies rythmiques invitent les auditeurs chanter et danser, reproduisant les coutumes des réjouissances africaines. Les thèmesrépétitifs ne manqueront pas de mettre un sourire sur tous les visages !