Looking Glass Ties Classical Guitar - Digital Sheet Music

SKU: ZY.DO-1011

ISBN 9782895037866.

The initial idea for this set of pieces came from Peter Blake’s cover design for the Beatles’ Sgt. Pepper album. Blake’s iconic image juxtaposes sixty-one seemingly unrelated public figures – from Marilyn Monroe to Albert Einstein, from Lewis Carroll to Bob Dylan.

The five cameos that make up Looking Glass Ties are re-workings of existing pieces displayed in a new light and from a different perspective – pieces through the looking glass.

There are abrupt stylistic changes between movements and the degree to which the borrowed material is transformed varies greatly from piece to piece. Some Like it Hot, originally taken from a short cue from Bernard Herrmann’s score to Truffaut’s film Fahrenheit 451, becomes completely buried by other references. Conversely, Sonata K.25 is simply a transcription of a complete Scarlatti sonata, transformed only by the addition of a few extra notes and the instruction to perform it in the manner of Mikhail Pletnev’s highly Romantic recording from 1995. In this Style 10/6 refers to the Mad Hatter’s Tea Party from Alice in Wonderland, the music being a highly distorted version of Erik Satie’s setting of René Chalupt’s poem Le Chapelier. Morton Feldman’s viola in my life 3 provides the rhythmic template for invisible starfall and Late Music is constructed from fragments of two pieces written towards the end of composers’ lives – Tchaikovsky’s sixth symphony and Beethoven’s string quartet Op. 132.

My concern is not that an audience recognises the various references and quotations, but more with the possibilities uncovered when working with other composers’ material.

L'idée initiale de cet ensemble de pièces provient de la conception de la pochette de l’album Sgt. Pepper des Beatles par Peter Blake. L'image emblématique de Blake juxtapose soixante et une figures publiques apparemment sans lien – de Marilyn Monroe à Albert Einstein, de Lewis Carroll à Bob Dylan.

Les cinq caméos qui composent Looking Glass Ties sont des réinterprétations de pièces existantes, présentées sous un nouvel éclairage et d'un point de vue différent – des pièces à travers le miroir.

Il y a des changements stylistiques abrupts entre les mouvements, et le degré de transformation du matériel emprunté varie considérablement d'une pièce à l'autre. Some Like it Hot, initialement tirée d’un court passage de la bande originale de Bernard Herrmann pour le film Fahrenheit 451 de Truffaut, se retrouve complètement enfouie sous d’autres références. À l'inverse, la Sonate K.25 est simplement une transcription d'une sonate complète de Scarlatti, transformée uniquement par l’ajout de quelques notes supplémentaires et l'instruction de la jouer dans le style de l’enregistrement très romantique de Mikhail Pletnev en 1995. Dans ce style, 10/6 fait référence à la fête du thé du Chapelier fou dans Alice au pays des merveilles, la musique étant une version fortement déformée de la mise en musique par Erik Satie du poème Le Chapelier de René Chalupt. La pièce viola in my life 3 de Morton Feldman fournit le modèle rythmique pour invisible starfall, et Late Music est construite à partir de fragments de deux œuvres écrites vers la fin de la vie des compositeurs – la sixième symphonie de Tchaïkovski et le quatuor à cordes Op. 132 de Beethoven.

Mon objectif n'est pas que le public reconnaisse les diverses références et citations, mais plutôt qu'il explore les possibilités offertes par le travail avec le matériel d'autres compositeurs.