The Red Stone
by Bert Appermont
Fanfare Band - Sheet Music

Fanfare Band - Grade 3.5

SKU: BT.BMP19012676

Composed by Bert Appermont. Beriato Concert Works. Concert Piece. Set (Score & Parts). Composed 2019. Beriato Music #BMP19012676. Published by Beriato Music (BT.BMP19012676).

English-German-French-Dutch.

This composition was commissioned by the Musique Municipale d’Ingwiller, for the occasion of their 150th anniversary. The source of inspiration for this work was the municipality of Ingwiller in the French region, Alsace. The title of the work refers to the many buildings there that are made of red sandstone, and to the ‘Schlembe’, a train connecting Ingwiller with Bouxwiller for sixty years. It consists of 4 movements, all related to the city of Ingwiller and its history. This bright and positive work offers beautiful melodic themes, slow passages perfect for working on intonation and phrasing, as well as pleasant parts for percussion.

Deze compositie werd geschreven in opdracht van de Musique Municipale d’Ingwiller, ter gelegenheid van hun 150-jarig bestaan. De inspiratiebron voor het werk was de gemeente Ingwiller in de Franse Elzasstreek. De titel van het werk verwijst naar de vele gebouwen die er in rode zandsteen zijn opgetrokken. In de muziek komt de oude treinverbinding tussen Ingwiller en Bouxwiller tot leven; ook worden het landschap beschreven, evenals de prettige sfeer die tegenwoordig in Ingwiller heerst. Dit levendige, optimistische werk heeft voor elke sectie wel een mooie melodie te bieden, met langzame passages die ideaal zijn om aan intonatie en frasering te werken; ook het slagwerk komtruimschoots aan bod.

Diese Komposition wurde von der Musique Municipale d’Ingwiller anlässlich des 150-jährigen Orchesterjubiläums in Auftrag gegeben. Als Inspirationsquelle für das Werk diente die Gemeinde Ingwiller im französischen Elsass. Der Titel bezieht sich auf die zahlreichen Gebäude dort, die aus rotem Sandstein gebaut wurden, und auf den Schlembe“, einen Zug, der Ingwiller 60 Jahre lang mit Bouxwiller verbunden hat. Das Werk besteht aus vier Sätzen, die sich alle auf Ingwiller und seine Geschichte beziehen. Dieses fröhliche und positive Werk zeichnet sich durch wunderschöne melodische Themen in allen Instrumentengruppen aus, bietet langsame Passagen, in denen man wunderbar an Intonation undPhrasierungen arbeiten kann, und hat schöne Stellen für Schlagwerk.

Cette composition est une commande de la Musique Municipale d’Ingwiller, l’occasion de son 150e anniversaire. L’œuvre tire son inspiration de la commune alsacienne d’Ingwiller. Le titre fait référence aux nombreux b timents en grès rouge qui s’y trouvent, et « Schlembe », le train qui reliait Ingwiller Bouxwiller pendant soixante ans. L’œuvre est en quatre mouvements, tous liés la ville d’Ingwiller et son histoire. Cette composition brillante et optimiste offre des thèmes magnifiques et mélodieux pour tous les registres, des passages lents idéaux pour travailler sur l’intonation et les phrasés, mais aussi de belles parties pour la percussion.