Stepping Stone
for Soloist and Band
-
Ships in 2 to 3 weeks
Share
Details
Description
SKU: BT.1932-13-140-S
For Soloist and Band. Composed by Andre Waignein. Soloworks. Solo & Concerto. Score Only. Composed 2012. 12 pages. Scherzando #1932-13-140 S. Published by Scherzando (BT.1932-13-140-S).9x12 inches. English-German-French-Dutch.
Richard, the composer’s grandson, studies trumpet at the Tournai music academy in Belgium where his grandfather, André Waignein, holds the post of director. Stepping Stone was written by the grandfather for the first exam of his nephew and fellow pupils - taking into account the technical possibilities of these very young musicians. Naturally, André Waignein also adapted this work for other instruments.
Richard is de kleinzoon van Andre Waignein. Hij kreeg les op het conservatorium van Doornik (Belgie) waar zijn grootvader directeur was. Waignein schreef Stepping Stone voor het eerste examen van zijn kleinzoon en zijn medeleerlingen. De componist hield hierbij rekening met de technische mogelijkheden van de jonge leerlingen. Een prima motivatie om vooral door te gaan!
André Waignein komponierte das Stück für seinen Enkel Richard, der die Trompetenklasse am Konservatorium von Tournai besuchte, dessen Direktor der Komponist damals war. Stepping Stone entstand für das erste Examen des Enkels und dessen Mitschüler - mit Rücksicht auf die technischen Möglichkeiten der sehr jungen Schüler.
Richard, le petit fi ls du compositeur, suit des cours de trompette au Conservatoire de Musique de Tournai (Belgique) où son grand-père, André Waignein, est directeur. Aussi, pour sa première audition, Richard et ses petits amis trompettistes lui demandèrent d’écrire une partition très facile et agréable jouer. C’est ainsi que cette pièce vit le jour, en tenant compte des possibilités techniques de ces très jeunes musiciens. Composition susceptible de mettre en évidence un jeune soliste qui captera toute l’attention du public. Succès assuré !
Un brano scritto da André Waignein su richiesta del nipote Richard, studente di tromba al Conservatorio di Musica di Tournai, diretto da suo nonno. Per il suo primo esame, Richard desiderava un brano molto semplice, ma di sicuro effetto. Detto fatto: Stepping Stone è un brano perfetto per i giovani musicisti, che tiene conto delle possibilit tecniche limitate degli esecutori, ma capace ugualmente di mettere in evidenza le potenzialit del solista.