The shirts - It was war (Cămășile - A fost război) - miniature for violin (/clarinet/alto flute/
Guitar - Digital Sheet Music

Item Number: 21961988
5 out of 5 Customer Rating
Price reduced from $2.00 to $1.80
Digital Download Instant Download

Taxes/VAT calculated at checkout.

Share Share
Instruments
Harpsichord
Piano
Piano Accompaniment
Voice
Alto Flute
Flute
Guitar
Ensembles
Large Ensemble
Genres
Standards
Contemporary
21st Century
Series
ArrangeMe
ArrangeMe
Andrei-Lucian Dragoi
Formats
Score and Parts
Set of Parts
Item Types
Digital
Levels
Late Intermediate
Usages
School and Community
Clarinet,Guitar,Harpsichord,Organ,Piano Accompaniment,Viola,Violin,Voice - Level 4 - Digital Download

SKU: A0.913093

Composed by Andrei Lucian Dragoi. Contemporary,Standards. 7 pages. Andrei-Lucian M. Drăgoi #6254697. Published by Andrei-Lucian M. Drăgoi (A0.913093).

Miniature for violin (/clarinet/alto flute/voice) and/or guitar (/piano/harp) duo/solo
(inspired by the poem with the same name written by the Romanian poet Grigore Vieru)

Music (composed on 3rd of July 2002 and firstly published on 30th of January 2021):
Andrei-Lucian Drăgoi (www.smp.dragoii.com, www.gcp.dragoii.com, www.gci.dragoii.com, www.dragoii.com)
Dedicated to the Romanian poet Grigore Vieru
LYRICS IN ROMANIAN: Cămăşile de Grigore Vieru A fost război. Ecoul lui Şi-acum mai este viu. Cămăşi mai vechi, mai noi – Amară amintire de la fiu. De-atâtea ori fiind Pe la izvor spălate, S-a ros de-acum uzorul Şi, alb, bumbacul S-a rărit în spate Şi nu le-a îmbrăcat de mult Feciorul. Cămăşi mai vechi, mai noi – A fost război. Ci maica lui De ani prea lungi de-a rândul Tot vine la izvoare: Ea şi gândul. Şi iar luând cămăşile în poală, De cum ajunge sâmbăta, Le spală. Căci mâine Fac băieţii horă-n sat, Şi fete multe-s: Câte-n flori albine. Şi-atunci băiatul ei, cel drag băiat, Cu ce se-mbracă, bunul, Dacă vine? https://www.povesti-pentru-copii.com/... A BASIC ENGLISH TRANSLATION: The Shirts by the Romanian poet Grigore Vieru It was war and its echo is still heard. Older, newer shirts - Bitter memory of her son. Being so many times Washed at the spring, The wear is gone from now on And white cotton It has shrunk backwards And he hasn't worn them in a long time The boy. Older, newer shirts - It was war. But his mother often goes to the source: She and her thought. And taking his shirts in her lap again, She washes them on Saturdays Because tomorrow (on Sunday) The boys dance in the village, And there are many girls like bees on flowers, And then her boy, dear boy, What will he wear if he comes?

This product was created by a member of ArrangeMe, Hal Leonard’s global self-publishing community of independent composers, arrangers, and songwriters. ArrangeMe allows for the publication of unique arrangements of both popular titles and original compositions from a wide variety of voices and backgrounds.

About Digital Downloads

Digital Downloads are downloadable sheet music files that can be viewed directly on your computer, tablet or mobile device. Once you download your digital sheet music, you can view and print it at home, school, or anywhere you want to make music, and you don’t have to be connected to the internet. Just purchase, download and play!

PLEASE NOTE: Your Digital Download will have a watermark at the bottom of each page that will include your name, purchase date and number of copies purchased. You are only authorized to print the number of copies that you have purchased. You may not digitally distribute or print more copies than purchased for use (i.e., you may not print or digitally distribute individual copies to friends or students).