Rakoczi-Marsch
by Franz Liszt
Piano - Sheet Music

2 Pianos

SKU: BT.EMBZ7809

Composed by Franz Liszt. EMB Liszt Works. March. Book Only. Composed 1978. 32 pages. Editio Musica Budapest #EMBZ7809. Published by Editio Musica Budapest (BT.EMBZ7809).

In the course of his long life Liszt wrote countless arrangements of the Rákóczi March, one of the most popular Hungarian melodies of his time. Among the piano versions for two hands the Fifteenth Hungarian Rhapsody is the most widely known which was published in 1853 by Schlesinger in Berlin (Raabe 106/15a, Grove 244/15a) and which could already draw on several, partly unpublished and partly published arrangements. In 1865 a new symphonic orchestral version, longer and more complex than the previous ones, was first performed (R. 439, G. 117). Liszt himself considered this more significant than all his previous Rákóczi arrangements, which is also indicated by the fact that in1871 he had another two-hand piano version, virtually as an extract of this, published by Schuberth in Leipzig (R. 106/15b, 244/15b), a facilitated two-hand piano arrangement, a four-hand version (R. 310, G 608) as well as an arrangement for two pianos. Raabe alludes to this version for two pianos at he symphonic orchestral version with the comment "wohl nicht von Liszt". In addition to references in his correspondence, Liszt's authorship is also borne out by the autograph of the arrangement, which was displayed at he 1936 Ferenc Liszt memorial exhibition in Budapest, and included under No. 76. in the list of exhibits compiled by Dr. Dénes Bartha. Since we have no knowledge of the present whereabouts of the autograph, Schuberth's first edition of this version has been taken as the basis for the present publication. The editor's additions are indicated by square brackets, and, in case of ligatures, by broken lines.

Liszt hat den Rákóczi-Marsch, eine der beliebtesten ungarischen Melodien seiner Zeit, in seinem langen Leben unzählige Male bearbeitet. Von den zweihändigen Klaviervarianten ist die XV. Ungarische Rhapsodie am bekanntesten, die 1853 im Berliner Verlag Schlesinger erschien (Raabe 106/15a, Grove 244/15a) und die sich auf mehrere zum Teil veröffentlichte, zum Teil unveröffentlichte Bearbeitungen stützen konnte. 1865 wurde eine neue umfangreichere und kompliziertere Version des Marsches für sinfonisches Orchester das erste Mal aufgeführt (R. 439, G. 117). Liszt selbst hielt diese Bearbeitung des Rákóczi-Marsches für die bisher bedeutendste, was auch daraus hervorgeht, dass ergeradezu als Auszug der Bearbeitung 1871 bei Schuberth in Leipzig eine neue zweihändigen Klavierversion (R. 106/15b, G. 244/15b), einen vereinfachten zweihändigen Klaviersatz, eine vierhändige Variante (R. 310, G. 608.