Fantasy on a Hebrew Folk Song
Hava Nagila
Concert Band - Sheet Music

Concert Band/Harmonie - Grade 3

SKU: BT.1951-13-140-M

Hava Nagila. Composed by Gerald Oswald. Ovation Series. Original Light Music. Score Only. Composed 2013. 23 pages. Mitropa Music #1951-13-140 M. Published by Mitropa Music (BT.1951-13-140-M).

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

If there’s one Hebrew folk song that’s known the world over, it’s Hava Nagila. The title translated means ‘let us be happy’. The melody of this festive song - often sung at Jewish weddings - comes originally from a Romanian folk song. This rousing arrangement is sure to get your audience tapping their toes or singing along!

Een van de bekendste Hebreeuwse volksliederen is zeker Hava Nagila (Laat ons gelukkig zijn). Deze melodie, die afkomstig is van een Roemeens volkslied, mag op geen enkele Joodse bruiloft ontbreken. Naar het einde toe wordt deze schitterende bewerking erg opzwepend wat ervoor zal zorgen dat niemand op de stoel kan blijven zitten.

Wenn ein hebräisches Volkslied nahezu weltweit bekannt ist, dann ist es Hava Nagila. Der Titel bedeutet übersetzt Lasst uns glücklich sein“ - die Melodie des Festliedes, das unter anderem oft bei jüdischen Hochzeitsfeiern erklingt, stammt von einem rumänischen Volkslied. Diese mitreißende Bearbeitung animiert sicherlich auch Ihr Publikum zum Mitfeiern!

S’il est une chanson traditionnelle en hébreu qui soit connue dans le monde entier, c’est Hava Nagila. Le titre signi_x001C_fie «Réjouissons-nous.» La fantaisie écrite par Gerald Oswald autour de cette mélodie mondialement répandue est vibrante d’émotion, et telle une invitation, exhortera votre public se joindre la fête.

Hava Nagila, che ha origine da un canto poplolare rumeno, è la canzone tradizione ebraica più conosciuta al mondo. La fantasia scritta da Gerald Oswald intorno a questa melodia che trasuda di emozioni, è un invito alla festa che coinvolger anche il vostro pubblico.