Ound' onoren (where shall we go) for cor anglais & guitar
by Traditional English Horn - Digital Sheet Music

By David Warin Solomons

Look inside(3) Listen (1)
Series:

ArrangeMe

Format:

Score and Parts

Instrument:

English Horn

Acoustic Guitar

Level:

Intermediate

Publisher:

David Warin Solomons

Available Instantly

Original Price: $6.00

Price: $5.40

You save: $0.60 ~ 10%

Quantity

{ "catalogRefId":"20654928", "productId":"prod20654928" } Add to Cart { "catalogRefId":"20654928", "productId":"prod20654928" }

Detailed Description

English Horn,Guitar,Instrumental Duet - Level 3 - Digital Download

SKU: A0.577850

Composed by Traditional. Arranged by David Warin Solomons. 20th Century,Folk,World. 6 pages. David Warin Solomons #3259137. Published by David Warin Solomons (A0.577850).

A song from the Auvergne in which the shepherd asks his shepherdess sweetheart where they should go to feed their flocks this beautiful morning.

The pdf file contains score and parts.

The sound sample is an electronic preview.

Original words (in Auvergnat)

Ound' onorèn gorda, pitchouno droouleto?

Ound' onorèn gorda lou troupel pèl moti?

Onorèn obal din lou ribèirèto, din lou pradel l'erb è fresquèto.

Païsaren loï fèdoï pèlloï flours.

Al loun del tsour nous forons l'omour!

Ogatso louï moutous, pitchouno droouleto, ogatso louï moutous lèï obilhé maï nous.

Ogatso loï fedoï qué païssou l'erbo, è lèïs obilhé qué païssou lou flours,

naôtres pitchouno qué sound'aïma, per viouvr' o bon lou plosir d'omour.

My English singing translation:

Where shall we go to feed all our flocks this morning?

Where shall we go my, pretty one, oh, tell me where?

Let us go down to the side of the river, in that green meadow the grass is so fresh.

We'll graze our flocks there among the flowers and love will reign all the live-long day!

Oh look at all the sheep now, my pretty darling oh look at all the sheep and the bees and us two;

See the sheep as they graze the meadow's grasses and humming bees as they feed from flowers;

but we my darling, we love all the time and love will feed us with pleasure pure!

This product was created by a member of ArrangeMe, Hal Leonard’s global self-publishing community of independent composers, arrangers, and songwriters. ArrangeMe allows for the publication of unique arrangements of both popular titles and original compositions from a wide variety of voices and backgrounds.

About Digital Downloads

Digital Downloads are downloadable sheet music files that can be viewed directly on your computer, tablet or mobile device. Once you download your digital sheet music, you can view and print it at home, school, or anywhere you want to make music, and you don’t have to be connected to the internet. Just purchase, download and play!

PLEASE NOTE: Your Digital Download will have a watermark at the bottom of each page that will include your name, purchase date and number of copies purchased. You are only authorized to print the number of copies that you have purchased. You may not digitally distribute or print more copies than purchased for use (i.e., you may not print or digitally distribute individual copies to friends or students).

Detailed Description