Choral Choir, Choral (SATB Chorus) - Level 3 - Digital Download
SKU: A0.839872
By Josh Groban. By Andrea Sandri; Leonardo De Bernadini; Mauro Malavasi. Arranged by Christopher Alexander. This edition: audio, pdf, streaming. Contemporary, Pop. 16 pages. Christopher Alexander #6064975. Published by Christopher Alexander (A0.839872).
"It's for the love I give you and for the love you don't know that makes me wreck, it's for the love I don't have and for the love I want, it's for this pain, it's for this love that I have for you that makes me get over those real storms." This moving song performed by Josh Groban, sung entirely in Italian, has a sweeping motion similar to being on the waves of the ocean. A whirlwind arrangement to take you and the audience on a journey over the seas to find love.
ITALIAN TEXT
-Oceano-
Piove sul l'oceano, piove sulla mia identitá.
Lampi sul l'oceano, squarci di luminositá.
Forse la in America i venti del Pacifico scoprono le sue immensitá.
Le mie mani stringono sogni lontanissimi e il mio pensiero corre da te.
Remo, tremo, sento profundi e oscuri abissi.
É per l'amore che ti do, per l'amore che non sai che mi fai naufragare;
É per l'amore che non ho, per l'amore che vorrei, per questo dolore,
É questo amore che ho per te che mi fa superar queste vere tempeste.
Onde sul l’oceano che dolcemente si piacherá.
Le mie mani stringono sogni lontanissimi e il tuo respiro soffia su me.
Remo, tremo, sento vento intorno al cuore.
É per l'amore che ho per te che mi fai superar mille tempeste;
É per l'amore che ti do, per l'amore che vorrei da questo mare;
É per la vita che no c’e che mi fai naufragar infondo al cuore.
Tutto questo ti avrá, e a te sembrera tutto normale.
ENGLISH TRANSLATION
-Ocean-
It rains on the ocean, it rains on my identity.
Lightning on the ocean, gaps of luminosity.
Maybe there in America the winds of the Pacific uncover its immensity.
My hands hold tight some faraway dreams and my thoughts run to you.
I row, I shake, and I feel the deep dark abyss.
And it's for the love I give you, for the love you don't know that makes me wreck;
And it's for the love I don't have, for the love I want, it's for this pain.
And it's for this love that I have for you that makes me get over those real storms.
Waves on the ocean that will gently calm down.
My hands hold tight some faraway dreams and your breath blows on me.
I row, I shake, I feel a wind around my heart.
And it's my love for you that makes me get over thousands of storms;
And it's for the love I give you, for the love I want from this sea;
And it's for the life that isn't there that makes me wreck deep in my heart.
All this will have you, and to you everything will seem normal.
This product was created by a member of ArrangeMe, Hal Leonard’s global self-publishing community of independent composers, arrangers, and songwriters. ArrangeMe allows for the publication of unique arrangements of both popular titles and original compositions from a wide variety of voices and backgrounds.
About Digital Downloads
Digital Downloads are downloadable sheet music files that can be viewed directly on your computer, tablet or mobile device. Once you download your digital sheet music, you can view and print it at home, school, or anywhere you want to make music, and you don’t have to be connected to the internet. Just purchase, download and play!
PLEASE NOTE: Your Digital Download will have a watermark at the bottom of each page that will include your name, purchase date and number of copies purchased. You are only authorized to print the number of copies that you have purchased. You may not digitally distribute or print more copies than purchased for use (i.e., you may not print or digitally distribute individual copies to friends or students).