World's Largest Sheet Music Selection


Yver, vous n’estes qu’un villain (Hiver vous n'êtes qu'un villain) (mp3)


By Claude Debussy

Be the first! Write a Review

Choir - Digital Download
Composed by Claude Debussy (1862-1918). Arranged by David Warin Solomons. 20th Century, Romantic Period. Full Performance. Duration 104. David Warin Solomons #3387019. Published by David Warin Solomons (A0.1059465).

Item Number: A0.1059465

Part song by Claude Debussy
Sung by the dwsChorale

Yver, vous n’estes qu’un villain;

Winter, you’re just a scoundrel!

Esté est plaisant et gentil

Summer is pleasing and kind

En témoing de may et d’avril
Qui l’accompaignent soir et main.

As witness May and April,
Who accompany it evening and morning.

Esté revet champs, bois et fleurs
De sa livrée de verdure

Summer clothes fields, woods and flowers,
In its livery of green

Et de maintes autres couleurs
Par l’ordonnance de nature.

And of many other colours,
As Nature ordains.

Mais vous, Yver, trop estes plein
De nège, vent, pluye et grézil.

But you, Winter, are too full
Of snow, wind, rain and hail;

On vous deust banir en éxil.
You should be banished into exile,

Sans point flater je parle plein, Yver, vous n’estes qu’un vilain.

I'll not flatter; I'll hold nothing back: Winter, you’re just a scoundrel!

This product was created by a member of ArrangeMe, Hal Leonard’s global self-publishing community of independent composers, arrangers, and songwriters. ArrangeMe allows for the publication of unique arrangements of both popular titles and original compositions from a wide variety of voices and backgrounds.

About MP3s at Sheet Music Plus

You can now purchase MP3s for download from Sheet Music Plus! You'll find a variety of MP3s from instrumental play alongs to choral accompaniment tracks to great new music from emerging and established artists. After purchase, you can download your MP3 from your Sheet Music Plus Digital Library - no software installation is necessary! You can also listen to your MP3 at any time in your Digital Library.

Close X

By signing up you consent with the terms in our Privacy Policy

I am a music teacher.