World's Largest Sheet Music Selection


Variations on au Joli Bois for violin and harp

Digital Sheet Music

By Claudin de Sermisy

Be the first! Write a Review

Instrumental Duet Harp, Instrumental Duet, Violin - Level 3 - Digital Download
Composed by Claudin de Sermisy. Arranged by David Warin Solomons. 20th Century, Contemporary, Renaissance. Score and parts. 12 pages. David Warin Solomons #3400119. Published by David Warin Solomons (A0.578736).

Item Number: A0.578736

Variations on a song by Claudin de Sermisy.
The pdf contains score and parts
The sound sample is an electronic preview

 Au joly boys, en l'ombre d'ung soucy,
 M'y fault aller pour passer ma tristesse,
 Remply de deuil d'ung souvenir transy,
 Menger m'y fault maintes poires d'angoisse,
 En ung jardin remply de noires flours
 De mes deux yeulx feray larmes et plours.
 Fy de lyesse et hardiesse! Regret m'oppresse,
 Puis que j'ay perdu mes amours.
 Las! trop j'endure, Le temps m'y dure, Je vous asseure:
 Soulas, vous n'avez plus de cours!

I have to go to the pretty wood
and spend my grief in the shadow of worry
Filled with mourning for a memory that transfixes me
I must eat such bitter fruit
So much for jollity and bold adventures, I am oppressed with regret
Because I have lost my love
Alas I endure too much, time hangs heavy on me, I tell you for sure:
Joy and solace are no more.

This product was created by a member of ArrangeMe, Hal Leonard’s global self-publishing community of independent composers, arrangers, and songwriters. ArrangeMe allows for the publication of unique arrangements of both popular titles and original compositions from a wide variety of voices and backgrounds.

About Digital Downloads

Digital Downloads are downloadable sheet music files that can be viewed directly on your computer, tablet or mobile device. Once you download your digital sheet music, you can view and print it at home, school, or anywhere you want to make music, and you don’t have to be connected to the internet. Just purchase, download and play!

PLEASE NOTE: Your Digital Download will have a watermark at the bottom of each page that will include your name, purchase date and number of copies purchased. You are only authorized to print the number of copies that you have purchased. You may not digitally distribute or print more copies than purchased for use (i.e., you may not print or digitally distribute individual copies to friends or students).

Buy Together




Buy both for $36.95

[ { "catalogRefId":"20676034", "quantity":"1" }, { "catalogRefId":"21388825", "quantity":"1" } ]
AddtoCart Digital
Close X

By signing up you consent with the terms in our Privacy Policy

I am a music teacher.