Summer
for wind orchestra
Share
Details
Description
SKU: BT.AM-137-140
For wind orchestra. Composed by Johan De Meij. Amstel Classic. Score Only. Composed 2014. 92 pages. Amstel Music #AM 137-140. Published by Amstel Music (BT.AM-137-140).9x12 inches. English-German-French-Dutch.
Summer is the second in a series of symphonic poems, inspired by the seasons and the folk music of Scandinavia. In Spring, the composera made use of two Swedish folk tunes, whereas Summer focuses on Finnish folk music. The work opens with an impression of the pastoral landscape of Ostrobothnia, an elongated area on the west coast of Finland. As in Spring, the music continues with a polka, based on the opening bars of Suomis Sang ('Song of Finland'). After a brief horn interlude, a saxophone quartet plays from behind the stage Ant han dansa med mej ('Ant was dancing with me'), while the orchestra starts up an ostinato bass line that marksthe transition to the finale. A gradual build-up to the 'Sun Theme' from Spring results in a radiant conclusion, with a short quotation from the first Symphony of Jean Sibelius, Finland's musical icon.
Summer is de tweede in een reeks symfonische gedichten, geinspireerd op de jaargetijden en de volkmuziek van Scandinavie. Maakte ik in het eerste werk Spring gebruik van twee Zweedse volksmelodieen, in Summer komt de Finse volksmuziek aan bod.Het werk opent met een verklanking van het pastorale landschap van Pohjanmaa (Engels: Ostrobothnia), een langgerekt gebied aan de westkust van Finland. Net als in Spring vervolgt de muziek met een polka, hier gebaseerd op de openingsmaten van Suomis Sang ('Lied van Finland'). Na een kort hoorn-intermezzo speelt een saxofoonkwartet van achter de buhne Ant han dansa med mej ('Ant danste met mij'),terwijl in het orkest een ostinato baslijn ontstaat die de overgang vormt naar de finale. Een geleidelijke opbouw naar het 'Zon-thema' uit Spring (maat 301-305) mondt uit in een stralend slot. Daarin klinkt een kort citaat uit de Eerste Symfonie van Jean Sibelius, Finlands muzikale icoon.
Summer ist das zweite einer Reihe von symphonischen Gedichten, die von den Jahreszeiten und der Volksmusik Skandinaviens inspiriert wurden. Wahrend im ersten Werk, Spring zwei schwedische Volksliedmelodien verwendet wurden, basiert Summer auf finnischer Volksmusik.Das Werk beginnt mit einer Impression der malerischen Landschaft Ostbottniens, einem langgezogenen Landstrich an der Westkuste Finnlands. Es folgt eine Polka, welche hier auf den Eroffnungstakten von Suomis Sang (‚Lied Finnlands') basiert. Nach einem kurzen Zwischenspiel im Horn, erklingt ein Saxophonquartett von hinter der Buhne mit dem Lied Ant han dansa med mej (‚Ant tanztemit mir'), wahrend das Blasorchester eine Ostinato-Basslinie aufnimmt, welche den Ubergang zum Finale markiert. Ein allmahlicher Aufbau zum "Sonnen-Thema" aus Spring (Takte 301-305) fuhrt zu einem strahlenden Schluss mit einem kurzen Zitat aus der ersten Sinfonie von Finnlands musikalischem Wahrzeichen Jean Sibelius.
Summer est la deuxieme œuvre d'une serie de poemes symphoniques s'inspirant des saisons et de la musique populaire de Scandinavie. Dans Spring figuraient deux airs folkloriques suedois, tandis que Summer emprunte des motifs a la musique folklorique finlandaise.L'œuvre debute avec une esquisse du paysage pastoral d'Ostrobotnie, une region toute en longueur sur la cote ouest de la Finlande. Comme dans Spring, l'œuvre se deroule sur un rythme de polka compose a partir des premieres mesures de Suomis Sang (Chanson de Finlande). Apres un bref interlude reserve aux cors, un quatuor de saxophones fait entendre Ant han dansamed mej (Ant dansait avec moi) depuis les coulisses, tandis que l'orchestre entame une ligne de basse ostinato qui marque la transition menant au finale. L'arrivee progressive du 'Theme du Soleil' de Spring aboutit a une brillante conclusion ou figure un court extrait de la 1re Symphonie de Jean Sibelius, le plus grand compositeur finlandais.