World's Largest Sheet Music Selection


La tour de Hölderlin for 2 alto voices (mp3)

By David Warin Solomons

La tour de Hölderlin for 2 alto voices (mp3)
Detailed Description

Alto Voice - Digital Download
Composed by David Warin Solomons (1953-). 20th Century, Contemporary Classical, Impressionistic, Neo-Classical. Performance. Published by David Warin Solomons (S0.348399).

Item Number: S0.348399


Setting of a poem by Marie Keyser, for two equal voices a cappella
The poem is in French, apart from a quotation from Hölderlin in the original German at the end

Elle est près du fleuve dormeur debout
mais le saule incliné toucherait de sa cîme l'eau
L'église vieille dit les heures de l'île où la nuit descend
Je la vois encore son toit de gris dans le gris de l'eau.
pressens dans la tour de bois ma demeure la folie la folie le silence
clos clos vigilance
Oh Ne pas altérer ce qui reste qui reste, et le doit.
"Was bleibt aber stiften die Dichter."
[Marie Keyser]

Here is a rough English translation of the poem

It stands by the sleepy river
But the bending willow would touch the water with its very top
The church - an old church - tells the hours from the island where the night descends
I can still see it, its grey roof in the grey of the water
I have a presentiment in the tower of wood,
of my dwelling place, of madness, of silence
Closed in, closed in but keeping watch
Oh never change what remains and should remain
Was bleibt aber stiften die Dichter.....[What remains, however, is the stuff of poetry].

About SMP Press

This product was created by a member of SMP Press, our global community of independent composers, arrangers, and songwriters. Our independent musicians have created unique compositions and arrangements for the Sheet Music Plus community, many of which are not available anywhere else.

Click here to see more titles from these independent creators and to learn more about SMP Press.

Please note this product may not be eligible for all sales, promotions or coupons offered through Sheet Music Plus - please check promotional details for specifics.

For more details go to Product Detail Page

Available Instantly

Price: $2.50

Save 5% when you buy 2 or more copies of this item.

{ "catalogRefId":"20727237", "productId":"prod20727237" } { "catalogRefId":"20727237", "productId":"prod20727237" }

Close X

By signing up you consent with the terms in our Privacy Policy

I am a music teacher.