Composed by Juan Carlos Guerra González. This edition: pdf, streaming. 21st Century. Full Orchestra. 73 pages. Juan Carlos Guerra Gonzalez #1144215. Published by Juan Carlos Guerra Gonzalez (A0.1572293).
Version for Symphony Oorchestra | Versión para orquesta sinfónica FULL SCORE | PARTITURA COMPLETA Please note: parts and vocal score are sold separately | Por favor tome en cuenta que las partes y el vocal score se venden por separado.
Alfredo Espino (1900 - 1928) es sin duda uno de los más grandes poetas de la historia de El Salvador. Su poesía logra captar la belleza de la vida en El Salvador en un lenguaje que todos podemos entender. Su único libro titulado “Jicaras tristes” recopila su legado al mundo de la poesía. La historia se ha encargado de hacer justicia y aunque Espino murió muy jóven a la edad de 28 años su poesía se mantiene viva en la memoria, ya que seguramente, todos en El Salvador conocen al menos un poema de Alfredo Espino. Espino fue muy receptivo a captar con palabras sencillas lo que veía dándole ese sello distintivo a su poesía haciéndola fácil de leer y comprender.
Cuando decidí escribir un ciclo de piezas con poemas de Alfredo Espino en el año 2011 luego de mudarme a la ciudad de Nueva York tenía solo una idea muy clara: ¡que la música fuese simple! Y sin ninguna otra regla comencé la tarea de componer. Tomé tres de los poemas más representativos de Espino: “El Nido”, “Las manos de mi madre” y “Un rancho y un lucero” para escribir un ciclo de piezas que en su versión original fueron escritas para Coro y Piano.
“El Nido” tuvo un inicio muy curioso. Después de explorar unas cuántas ideas que no me terminaban de convencer por ser demasiado “complejas” estaba casi a punto de abandonar la idea cuando un día abordando un bus me vino la idea de la melodía. Corrí a escribirla y luego a desarrollarla para convertirla en lo que ahora es. Una pieza que hace referencia a la vida en el campo en El Salvador y a como un pájaro hace su nido dentro de un árbol haciéndolo “cantar.”
“Las manos de mi madre” es un poema de mucha profundidad. Habiéndome mudado a New York en 2009, al momento en que compuse esta pieza mi madre aún vivía en El Salvador. Yo traté de usar todas las emociones que pude para escribir esta obra justo como lo hizo Espino, de la manera más honesta y sencilla posible.
“Un rancho y un lucero” fue la segunda pieza del ciclo en ser completada. El poema es una carta de amor en el que el personaje habla de construir para su amada un ranchito en el que puedan contemplar las estrellas y vivir felices llenándose de detalles que para muchos pueden ser considerados simples. Para esta pieza decidí escribirla en estilo de “bolero” un género al que fuí expuesto por mi familia desde muy pequeño y que recuerdo siempre con mucho cariño.
Espero que la música pueda crear esa atmósfera de sencillez y sinceridad que le permitan disfrutar de la maravilla de la poesía de Alfredo Espino.
Juan Guerra González
This product was created by a member of ArrangeMe, Hal Leonard's global
self-publishing community of independent composers, arrangers, and songwriters.
ArrangeMe allows for the publication of unique arrangements of both popular
titles and original compositions from a wide variety of voices and backgrounds.
About Digital Downloads
Digital Downloads are downloadable sheet music files that can be viewed directly on
your computer, tablet or mobile device. Once you download your digital sheet music,
you can view and print it at home, school, or anywhere you want to make music, and
you don't have to be connected to the internet. Just purchase, download and play!
PLEASE NOTE: Your Digital Download will have a watermark at the bottom of each page
that will include your name, purchase date and number of copies purchased. You are
only authorized to print the number of copies that you have purchased. You may not
digitally distribute or print more copies than purchased for use (i.e., you may not
print or digitally distribute individual copies to friends or students).
Composed by Juan Carlos Guerra González. This edition: pdf, streaming. 21st Century. Full Orchestra. 73 pages. Juan Carlos Guerra Gonzalez #1144215. Published by Juan Carlos Guerra Gonzalez (A0.1572293).
Version for Symphony Oorchestra | Versión para orquesta sinfónica FULL SCORE | PARTITURA COMPLETA Please note: parts and vocal score are sold separately | Por favor tome en cuenta que las partes y el vocal score se venden por separado.
Alfredo Espino (1900 - 1928) es sin duda uno de los más grandes poetas de la historia de El Salvador. Su poesía logra captar la belleza de la vida en El Salvador en un lenguaje que todos podemos entender. Su único libro titulado “Jicaras tristes” recopila su legado al mundo de la poesía. La historia se ha encargado de hacer justicia y aunque Espino murió muy jóven a la edad de 28 años su poesía se mantiene viva en la memoria, ya que seguramente, todos en El Salvador conocen al menos un poema de Alfredo Espino. Espino fue muy receptivo a captar con palabras sencillas lo que veía dándole ese sello distintivo a su poesía haciéndola fácil de leer y comprender.
Cuando decidí escribir un ciclo de piezas con poemas de Alfredo Espino en el año 2011 luego de mudarme a la ciudad de Nueva York tenía solo una idea muy clara: ¡que la música fuese simple! Y sin ninguna otra regla comencé la tarea de componer. Tomé tres de los poemas más representativos de Espino: “El Nido”, “Las manos de mi madre” y “Un rancho y un lucero” para escribir un ciclo de piezas que en su versión original fueron escritas para Coro y Piano.
“El Nido” tuvo un inicio muy curioso. Después de explorar unas cuántas ideas que no me terminaban de convencer por ser demasiado “complejas” estaba casi a punto de abandonar la idea cuando un día abordando un bus me vino la idea de la melodía. Corrí a escribirla y luego a desarrollarla para convertirla en lo que ahora es. Una pieza que hace referencia a la vida en el campo en El Salvador y a como un pájaro hace su nido dentro de un árbol haciéndolo “cantar.”
“Las manos de mi madre” es un poema de mucha profundidad. Habiéndome mudado a New York en 2009, al momento en que compuse esta pieza mi madre aún vivía en El Salvador. Yo traté de usar todas las emociones que pude para escribir esta obra justo como lo hizo Espino, de la manera más honesta y sencilla posible.
“Un rancho y un lucero” fue la segunda pieza del ciclo en ser completada. El poema es una carta de amor en el que el personaje habla de construir para su amada un ranchito en el que puedan contemplar las estrellas y vivir felices llenándose de detalles que para muchos pueden ser considerados simples. Para esta pieza decidí escribirla en estilo de “bolero” un género al que fuí expuesto por mi familia desde muy pequeño y que recuerdo siempre con mucho cariño.
Espero que la música pueda crear esa atmósfera de sencillez y sinceridad que le permitan disfrutar de la maravilla de la poesía de Alfredo Espino.
Juan Guerra González
This product was created by a member of ArrangeMe, Hal Leonard's global
self-publishing community of independent composers, arrangers, and songwriters.
ArrangeMe allows for the publication of unique arrangements of both popular
titles and original compositions from a wide variety of voices and backgrounds.
About Digital Downloads
Digital Downloads are downloadable sheet music files that can be viewed directly on
your computer, tablet or mobile device. Once you download your digital sheet music,
you can view and print it at home, school, or anywhere you want to make music, and
you don't have to be connected to the internet. Just purchase, download and play!
PLEASE NOTE: Your Digital Download will have a watermark at the bottom of each page
that will include your name, purchase date and number of copies purchased. You are
only authorized to print the number of copies that you have purchased. You may not
digitally distribute or print more copies than purchased for use (i.e., you may not
print or digitally distribute individual copies to friends or students).
Preview: Tres Canciones de Alfredo Espino - Score Only
Watch
Tell A Friend
Tell a friend (or remind yourself) about this product. We'll instantly send an email containing product info and a link to it. You may also enter a personal message.
We do not use or store email addresses from this form for any other purpose than sending your share email.
After purchase, you can download your MP3 from your Sheet Music Plus Digital Library - no software installation is necessary! You can also listen to your MP3 at any time in your Digital Library.
Learn about Smart Music
After purchase, you can download your Smart Music from your Sheet Music Plus Digital Library - no software installation is necessary! You can also download at any time in your Digital Library.
Learn about Digital Video
After purchase you can download your video from your Digital Library. Your video is in XX format and is playable on most pre-installed video players.
