Sapphic Ode for cello and guitar by Johannes Brahms String Duet - Digital Sheet Music
By Johannes Brahms
21392987
Sapphic Ode for cello and guitar
21392987
21392987
21392987
Details
Cello, Guitar, Instrumental Duet - Level 3 - Digital Download
SKU: A0.578408
Composed by Johannes Brahms. Arranged by David Warin Solomons. This edition: audio, pdf, streaming. Romantic Period. 2 pages. David Warin Solomons #4762343. Published by David Warin Solomons (A0.578408).Arrangement of Brahms' Sapphic Ode for cello and classical guitar
The sound sample is an electronic preview.
An arrangement of the original song (including English translation) is also available on this site
The original words of the song (followed by my singing translation) are:
Rosen brach ich nachts mir am dunklen Hage.
Süsser hauchten Duft sie als je am Tage.
Doch verstreuten reich die bewegten Äste:
Thau, der mich nässte.
Auch der Küsse Duft mich wie nie berückte,
die ich nachts vom Strauch deiner Lippen pflückte
Doch auch dir bewegt im Gemüthgleich jenen,
thauten die Thränen.
Roses plucked at night from the darkening hedgerow
Sweeter scented than ever in the day-glow
But its branches showered me with its dewfall
moist and youthful
and the scent of kisses lent me sweeter sips
when I took them deep in the night from your soft lips
And they made you just like the roses so tearful
moved like the dewfall
Translation (c) David Warin Solomons
This product was created by a member of ArrangeMe, Hal Leonard’s global self-publishing community of independent composers, arrangers, and songwriters. ArrangeMe allows for the publication of unique arrangements of both popular titles and original compositions from a wide variety of voices and backgrounds.
About Digital Downloads
Digital Downloads are downloadable sheet music files that can be viewed directly on your computer, tablet or mobile device. Once you download your digital sheet music, you can view and print it at home, school, or anywhere you want to make music, and you don’t have to be connected to the internet. Just purchase, download and play!
PLEASE NOTE: Your Digital Download will have a watermark at the bottom of each page that will include your name, purchase date and number of copies purchased. You are only authorized to print the number of copies that you have purchased. You may not digitally distribute or print more copies than purchased for use (i.e., you may not print or digitally distribute individual copies to friends or students).
